LE RITE DE L’ADVERSAIRE

L'intention de ce rite est essentiellement celle que lui donnera le pratiquant dans la réciprocité de l'intention du Courant qu’il canalise dans sa pratique. Ses fonctions et ses applications seront révélées uniquement par celle-ci et par les adaptations subséquentes qu’il lui apportera en suivant les directives secrètes qui lui seront révélées. Les directions initiales sont celles-ci :

Dans un Lieu de Solitude, à l'Heure du Crépuscule, allume une bougie blanche et place-la au centre de ton ombre. Debout, face à ton ombre, fixe toute ton attention sur la lumière de la flamme, et récite la Prière de la Conception. Prends ensuite la bougie et, te déplaçant dans le sens senestre, tourne le dos à ton ombre et récite la Formule de l’Adversaire. Ceci étant fait, et après avoir effectués les actions complémentaires que tu auras jugés pertinentes, tourne-toi de nouveau, complétant ainsi le cercle, et tend silencieusement la flamme, comme si tu voulais saluer ton ombre puis, d’un souffle unique ou d’une seule oraison, éteins la bougie. Eloigne-toi alors de ce Lieu de Solitude en prenant garde de ne pas tourner ton regard d'où tu viens - car ainsi va la coutume de l’Art. La Prière de la Conception peut être utilisée de façon indépendante ou comme une invocation complémentaire à d'autres rituels ou méditations. Voici un exemple d’une adaptation pratique de celle-ci :

Au lieu d’utiliser la direction de l’ombre ou inverse à l’ombre pour déterminer les polarités du rituel, utilise leurs analogues stellaires : comme l'Etoile polaire et l’Etoile du Grand Chien. De même, la direction de circambulation peut être changée de sinistrogyre à dextrogyre selon si le rituel est effectué au crépuscule ou à l'aube, ou dans la quinzaine sombre ou lumineuse du mois lunaire.

La Prière de la Conception

De même que mes Mots ponctuent le Silence et le Silence ponctue mes Mots,
Leur résonance aligne et amplifie un Pouvoir suffisant pour manifester leur Intention.
Et, comme je commence – de même fait la Matrice qui à mes Mots s’incarnera !
Mes Mots formulent mon Être et façonnent la Réalité ;
Et quand je parle, mes Mots ensorcellent les Possibles.
Ce que je deviendrai transcendera ce qui fut jamais adoré.
Je deviendrai Autre que ce qui fut nommé.
Le Chaos est le Progéniteur de mes Formes
D'où proviennent mes Manifestations.
L'Existence Elle-même sera éclipsée par mon Ombre.
La Chance est mon Cercle sans Circonférence ;
Le Destin est mon Centre sans Position.
La Magie est ma Force : une Énergie sans Limite.
Mon Corps est Transition : de Maintenant à Maintenant.
Mes Mots formulent mon Être et manifestent les Possibles ;
Et quand je parle mes Mots ensorcellent la Réalité.
Et quand je cesse – Tout s’arrête, sauf la Matrice que j’ai créé.
Et quand je cesse – Tout s’arrête, sauf ce que je suis.


La Formule de l'Adversaire

Tel le Dragon qui s’enroule à l'Infini,
Et la Roue des Cieux qui tourne autours de son Coeur,
Que tous circambulent autours de ce Point.
Tel le Cercle qui tourne avec les Saisons du Changement,
Aussi, je circambule à présent, comme l'Axe du Destin,
Pour manifester le Vebre de ma propre Transcendance :
Le Jour de mon Offrande, il n’y aura rien ni personne que je ne sacrifierai pas.
Le Jour de mon Devenir, il n’y aura rien ni personne que je ne transcendrai pas.
Le Jour de mon Serment, il n’y aura rien ni personne que je ne parjurerai pas.
Car je suis le transgresseur du Vide éternel Azal-Abad en qui est toute Opposition.
Je suis le Pont sur l'Abysse qui ne possède qu’un seul côté.
Ma Voie est telle l'éclair - foudroyant et vif.
Ces mots ne sont que l'écho qui marquent mon Absence.
Silence - le cri de Naissance pour annoncer la Présence :
De la Toute Altérité
Devenue Chair.


 Fragments de la Tradition Sabbatique
d’ Andrew D. Chumbley (Qutub)
Traduction française par Kazim

Artwork 'Prayer of the Opposer' by David S. Herrerias